Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες). 2014.
Μήδε λίην χαλεποῖσιν ἀσῶ φρένα, μήθ’ ἀγαθοῖσιν τερφθῆς ἐξαπίνης. — μήδε λίην χαλεποῖσιν ἀσῶ φρένα, μήθ’ ἀγαθοῖσιν τερφθῆς ἐξαπίνης. См. В счастьи не возносись … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
κἀγαθοῖσιν — ἀγαθοῖσιν , ἀγαθός good masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) ἀγαθοῖσιν , ἀγαθόω do good to pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) ἀγαθοῖσιν , ἀγαθόω do good to pres subj act 3rd sg (epic) ἀγαθοῖσιν , ἀγαθόω do good to pres ind act 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
в счастье не возносись, лучше Богу помолись — Счастью не верь, беды не пугайся. В счастье не возносись в беде не унывай. Ср. Не будет, может быть, лелеять Судьба уж более тебя И ветр благоприятный веять В твой парус: береги себя! Державин. К первому соседу. Ср. Im Glück nicht stolz sein und… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
В счастьи не возносись — Въ счастьи не возносись (лучше Богу помолись). (Счастью не вѣрь) бѣды не пугайся. Въ счастьи не возносись, въ бѣдѣ не унывай. Ср. Не будетъ, можетъ быть, лелѣять Судьба ужъ болѣе тебя И вѣтръ благопріятный вѣять Въ твой парусъ: береги себя!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
